原文来源：Hooded Horse's new spaceship RPG C-Beams isn't just a riff on Blade Runner - it's a "modern version" of one of my favourite childhood space sims — Rock Paper Shotgun
For many decades, sci-fi buffs have debated the exact nature of the "C-beams" mentioned by Roy Batty/Rutger Hauer in Blade Runner's legendary "tears in rain" soliloquy. Cutter beams used in construction? Weapon systems? Fey astral phenomena? The beauty of the term is its ambiguity, perhaps. Not any more, though. Now, whenever anybody muses moist-eyedly about the replicant's parting phrase, I can say: "actually, he was referring to the forthcoming space action-RPG C-Beams from Distant Light Games and publishers Hooded Horse, which also takes heavy inspiration from one of my childhood favourite space games - Ambrosia Software's Escape Velocity." Time to die roll the trailer.
Read more
（本文为自动抓取的待编辑内容，完整编译版本正在处理中。如需阅读原文，请点击上方链接。）
原文来源：Hooded Horse's new spaceship RPG C-Beams isn't just a riff on Blade Runner - it's a "modern version" of one of my favourite childhood space sims — Rock Paper Shotgun
本文由 MonkeyGames 猴子互娱 编译整理，仅供学习交流。如需游戏开发、美术外包、技术服务等合作，欢迎联系我们。
关于 MonkeyGames
猴子互动娱乐科技(大连)有限责任公司 是一家专注于游戏研发与美术外包服务的公司，团队拥有丰富的 Unity/Unreal 引擎开发经验，已为全球多家游戏公司提供高质量的技术服务与美术制作。
- 🌐 官网：www.monkeygames.com.cn
- 📧 邮箱：contact@monkeygames.cn
- 💬 微信：MonkeyGames_Official
- 📍 地址：辽宁省大连市
🤖 机器翻译 · 仅供参考,原文见上方链接
几十年来，科幻爱好者一直在争论罗伊·巴蒂（ Roy Batty ）/鲁特格·豪尔（ Rutger Hauer ）在《银翼杀手》（ Blade Runner ）传奇的“雨中的泪水”独白中提到的“C梁”的确切性质。施工中使用的切割梁？武器系统？ Fey星体现象？也许，这个词的美妙之处在于它的模棱两可。但不再是了。现在，每当有人用湿润的眼睛思考复制人的离别短语时，我可以说： “实际上，他指的是即将推出的远程轻型游戏和发行商Hooded Horse的太空动作RPG C-Beams ，它也从我童年最喜欢的太空游戏之一Ambrosia Software的Escape Velocity中汲取了浓厚的灵感。"是时候滚动拖车了。阅读更多